Gwen Stefani, Chad Hugo & Daniel Biltmore