Up-and-comer Francesco Yates talks making music with Pharrell Williams and the distinct sound of the Toronto music scene with Drake and The Weeknd.